24/08/2013 8:18:08 SA
Xem cỡ chữ:
Đọc bài viết:
La Vietinbank finance la restauration d'instruments de musique de Huê
La banque Vietinbank va financer à hauteur de 300 millions de dôngs la restauration d'un ancien instrument de musique de la cour de Huê (nha nhac en vietnamien), selon un acte signé le 22 août à Huê (Centre), entre la banque et le Centre de préservation des vestiges de la cité impériale de Huê.

Cet instrument est un ensemble "Biên chung" de 12 petites cloches en bronze, dont les techniques de fabrication et de jeu n'ont pas été transmises à partir du début du XXe siècle. La restauration sera effectuée avec l'assistance du musicien traditionnel sud-coréen Kim Hyun Kon.

Depuis novembre 2003 où la musique de la cour de Huê a été reconnue en tant que patrimoine immatériel de l'humanité par l'UNESCO, le Centre de préservation des vestiges de l'ancienne cité impériale de Huê organise de nombreuses activités pour valoriser ce patrimoine, notamment en restaurant des volumes de "Biên chung", mais aussi un "Biên khanh", c'est-à-dire un ensemble de 12 petits gongs en pierre.

Le ministère sud-coréen de la Culture, des Sports et du Tourisme, et le Centre national pour les arts de représentation traditionnelle de la Corée ont bien soutenu la ville de Huê lors de ce processus.
Source: Le Courrier du Vietnam